That's actually a shader problem. You need to make a shader to reproduce your texture on the underside of the robes. If you look in the players.shader file you'll find something like this for lucasarts' original skin: models/players/jedi_hm/robes02_...
[Read More]