Note: LucasForums Archive Project
The content here was reconstructed by scraping the Wayback Machine in an effort to restore some of what was lost when LF went down. The LucasForums Archive Project claims no ownership over the content or assets that were archived on archive.org.

This project is meant for research purposes only.
 

ravi

Latest Posts

Page: 1 of 1
Posted in: Lip Synching on Fan Translations
  ravi
03-14-2006, 3:29 AM
#1
Hi -- We're working on a project to mod Grim Fandango to teach Spanish (see http://www.archive.org/details/the_sims_teach_german ) but totally stuck on how to get delay the lip-synching/character animations while we're explaining the Spanish. Anyone...  [Read More]
Posted in: Manny Calavera Teachs Spanish!
  ravi
01-06-2006, 6:52 AM
#12
Its a beautiful idea, but Manny is Mexican, So make sure his acent is Spanish-Mexican. Oh, it uses the sound from the Spanish version of the game, so it's whatever accent that is....  [Read More]
Posted in: Manny Calavera Teachs Spanish!
  ravi
12-31-2005, 4:25 AM
#9
Then it doesn't really teach the language, does? ;) It only teaches certain phrases, but to learn the language you have to study verb conjugations, tenses and all that. No, it teaches full grammar -- the learning pedagogy is based off the manuscript...  [Read More]
Posted in: Manny Calavera Teachs Spanish!
  ravi
12-31-2005, 12:49 AM
#7
How is it possible to make a language programme if you don't know that certain tongue? Intriguing, yet creative. Oh, it just uses all the voices from the Spanish version of the game, so I just use those and only have to add the English narrartor lay...  [Read More]
Posted in: Manny Calavera Teachs Spanish!
  ravi
12-30-2005, 6:14 PM
#5
Your project is an interesting idea. I have never heard about such programmes; have you started to work on it already? Well, we've just done as much as is shown in the video. But, now that we've figured out the process, it's just a matter of recordi...  [Read More]
Posted in: Manny Calavera Teachs Spanish!
  ravi
12-30-2005, 6:07 PM
#4
Hm, what happens when you try opening the video? Maybe try the links on the left hand column of http://www.archive.org/details/the_sims_teach_german ?...  [Read More]
Posted in: Manny Calavera Teachs Spanish!
  ravi
12-29-2005, 7:03 PM
#1
Hey -- I put a preview of a project I'm working on to mod Grim Fandango to be used for teaching Spanish at http://www.archive.org/download/the_sims_teach_german/the_sims_teach_german.wmv . Hopefully soon I'll figure out how to lip-synch it properly...  [Read More]
Page: 1 of 1