Are there any in TSL at all? If not, then I don't know why they took them out in the first place? I have a foreign language version of the game so maybe that's the problem. I'd really like to bring them back. I don't like the player character to be mute.
There arent any sounds for male/female PC's in TSL (Shame Obsidian, shame...)
But you can allways use KSE to give your PC sounds of partymembers or NPC's
If you have KotorTool and KSE you can bring back the main character action barks from the first game in KotOR2 though. All the sounds are still in the game data. See this thread (
http://www.lucasforums.com/showpost.php?p=1890277&postcount=4) for information on how it can be done. At least that works for the UK-English version of the game.