The most annoying thing in Kotor was when I walked into a cantina and my guy didn't go in the direciton I wanted, or he got stuck.

And know I'm playing Kotor II...I'm on the mining place....note ven 1 hour through and the same damn bug, but worse. now sometimes (some screens or zones) THe guy won't even move forward, just left or right....or he'll move forward WAY too much.

any one else have this problem? Most importantly, how do I fix it? It's just not fun to play a game where you can't move your guy around.

cheers,
-Alex

This strange glitch already happened to me when I've played through SW : KotOR I. I've temporary solved it by moving my character in the opposite direction where I wanted to go and then, I went back on my traces to reach my original objective.
For example, go near a Cantina's exit if you want to go to the other extremity and then, go in the right direction. Normally, it should work...