I've never had the floppy version, but doesn't it have voices at the beginning and then only text for the rest of the game? I know it's like that for DOTT. So if you have the floppy disk version, that's the reason.
If you're using the CD version though, definately go get SCUMMVM (
http://www.scummvm.org).