The content here was reconstructed by scraping the Wayback Machine in an effort to restore some of what was lost when LF went down. The LucasForums Archive Project claims no ownership over the content or assets that were archived on archive.org.
To change the models probably milkshape. Level editing is done in gtkradiant(http://www.qeradiant.com), there's only 1 problem, the bsp is no longer compatible, so you'll have to wait until raven releases the tools to be able to convert your level.